5° Festival Franco-Venezolano de Cortometrajes, Concurso Nacional Cortometraje “A Corto Plaza 2018” y 14 Festival de Cine de la Francofonía en la UCV

La Dirección de Cultura de la Universidad Central de Venezuela y la embajada de Francia nos invitan a disfrutar del séptimo arte en la UCV y nos presentan el 5° Festival Franco – Venezolano de Cortometrajes y Concurso Nacional Cortometraje “A Corto Plaza 2018” y el 14 Festival de Cine de la Francofonía en la UCV; los cuales se estarán proyectando del 10 al 26 de abril a las 2:00 pm, en la Plaza Cubierta del rectorado de la Universidad Central de Venezuela.

CINE FRANCÉS PLOTTER 90X150

 

5º Festival Franco-Venezolano de Cortometrajes y Concurso Nacional de Cortometrajes A CORTO PLAZO 2018
Una fiesta gratuita, popular y participativa para promover la creatividad y la calidad del cortometraje al público en general.
El cortometraje es la forma de expresión específica de los estudiantes de cine pero, a la vez, uno de los formatos cinematográficos más atractivos para público y realizadores puesto que no es un género definido en el que existan cánones establecidos. Por este motivo, el denominado “corto” es una plataforma de impulso de los nuevos estilos narrativos y visuales permitiendo la transgresión de las normas clásicas de la cinematografía. Para el espectador es un festín de historias e imágenes proyectadas en unos pocos minutos. Es un formato interesante para la reflexión filosófica y la poesía. Es la mejor manera de transmitir una idea.
El Festival Franco-Venezolano de Cortometrajes A CORTO PLAZO tiene como objetivo exhibirse en todas las salas de cine independientes, Universidades, escuelas de cine y cine-clubes del país.

Tres programas exclusivos componen esta quinta edición; dos proposiciones de Francia y la Selección oficial del concurso nacional de cortometrajes A CORTO PLAZO 2018.

Martes 10 de abril /
1° programa / LOS CORTOS DE LOS GRANDES / LES COURTS DES GRANDS ESCUELA DE CARTEROS / L’ECOLE DES FACTEURS
Año: 1947
Duración: 16 min.
País: Francia
Dirección: Jacques Tati
Guion: Jacques Tati
Música: Jean Yatove
Fotografía: Louis Félix
Reparto: Jacques Tati, Paul Demange
Productora: Cady Films
Género: Comedia
Distribución: Institut Français, Embajada de Francia
Sinopsis
Relata las peripecias ocurridas a François -el mismo Tati- y otros alumnos de una escuela de carteros en la que aprenden a repartir el correo en bicicletas estáticas y a entregar, puntualmente y con el oportuno gesto, el correo

PRESENTACION O CHARLOTTE Y SU BISTEC / PRESENTATION OU CHARLOTTE ET SON STEACK

Año: 1960
Duración: 12 min.
País: Francia
Dirección: Éric Rohmer
Guion: Éric Rohmer
Música: Maurice Leroux
Reparto: Jean-Luc Godard, Stéphane Audran, Anna Karina, Andrée Bertrand, Anne Couderet
Productora: Guy de Ray
Género: Comedia. Romance | Nouvelle vague
Distribución: Institut Français, Embajada de Francia
Sinopsis
Walter y Charlotte caminan por un pueblecito de Suiza cubierto de nieve un día de invierno… Ella se va a ir…

DEJADO SIN ACABAR EN TOKIO / LAISSÉ INACHEVÉ A TOKYO
Año: 1982
Duración: 22 min.
País: Francia
Dirección: Olivier Assayas
Guion: Olivier Assayas
Reparto: Elli Medeiros, László Szabó, Benoît Ferreux, Pascal Aubier, Katsumi Furukata, Nasaki Takatsuna, Mamada Yashida, Hiro Yamashita, Yoshi Iizawa, Seriko Nutini
Productora: Palo Alto Productions
Distribución: Institut Français, Embajada de Francia

Sinopsis
Entre Tokio y Paris, entre la realidad y la ficción, une historia falsa de espionaje, pero una historia auténtica de cambio de horario.

 

PESADILLA BLANCA / CAUCHEMAR BLANC
Año: 1991
Duración: 9 min.
País: Francia
Dirección: Mathieu Kassovitz
Guion: Mathieu Kassovitz, Jean Giraud (AKA Moebius)
Fotografía: Georges Diane (B&W)
Reparto: Yvan Attal, François Toumarkine, Jean-Pierre Darroussin
Productora: Lazennec Tout Court
Género: Drama | Cómic
Distribución: Institut Français, Embajada de Francia
Sinopsis
Inspirada de un comic de Moebius, la historia bastante oscura nos cuenta sobre una expedición punitiva en plena noche en un barrio en las afueras de París.

 

LIMPIEZA / MENAGE
Año: 1992
Duración: 12 min.
País: Francia
Dirección: Pierre Salvadori
Guion: Pierre Salvadori
Fotografía: Gilles Henry
Reparto: Sandrine Dumas, Blandine Pélisier
Productora: Elena Films, Les Films Pelléas
Género: Comedia dramática, suicidio
Distribución: Institut Français, Embajada de Francia
Sinopsis
Blanche es una maniática de la limpieza. Colette, después de una noche en vela muy agitada, decide visitarla.

 

DERECHO HASTA LA MAÑANA / TOUT DROIT JUSQU’AU MATIN
Año: 2001
Duración: 11 min.
País: Francia
Dirección: Alain Guiraudie
Guion: Alain Guiraudie
Música: François Bonnet
Fotografía: Georges de Genevraye y Hervé Lode
Reparto: Stéphane Valgalier, Christian Ducasse
Productora: G.R.E.C.
Distribución: Institut Français, Embajada de Francia

Sinopsis
Un vigilante nocturno persigue un “grafitero” en las calles de un pueblo comentando y reflexionando sobre las dificultades de su propia existencia.

 

LA CARTA / LA LETTRE
Año: 1998
Duración: 14 min.
País: Francia
Dirección: Michel Gondry
Guion: Michel Gondry
Música: Marie-Noëlle Gondry
Fotografía: Olivier Cariou
Reparto: Thomas Mouty, Jérôme Monot, Elodie Saada, Ilda Mouty, Frédéric Daniel
Productora: Canal+ / Midi Minuit
Género: Drama. Romance
Distribución: Institut Français, Embajada de Francia
Sinopsis
Relata la historia de un niño tímido y enamorado de su amiga Aurélie, en donde el director separa fotográficamente dos mundos: el de Stephane y el de Aurélie, este último en negativo, que a la vez concuerda con la magnífica metáfora de la cabeza de Stephane como cámara de fotos y con una carta final, la que da nombre al cortometraje, reveladora.
Miércoles 11 de abril

 

PRIMEROS PLANOS – PRIMEROS CORTOS : 30 AÑOS DEL FESTIVAL DE ANGERS / PREMIERS PLANS – PREMIERS COURTS : 30 ANS DU FESTIVAL D’ANGERS
La joven creación al honor con un programa de cortometrajes de jóvenes realizadores franceses descubiertos y enaltecidos por el festival Primeros Planos de Angers que cumple 30 años en 2018.

LA EDAD DE LAS SIRENAS / L’ÂGE DES SIRENES
Año: 2016
Duración: 27 min.
País: Francia
Dirección: Héloïse Pelloquet
Guion: Rémi Brachet
Fotografía: Augustin Barbaroux
Reparto: Mattis Durand, Imane Laurence, Jean-Pierre Couton, Clémence Boisnard
Productora: Why Not Productions
Distribución: Institut Français, Embajada de Francia
Sinopsis
Un verano en una isla. Cuando acabe el verano, Mattis y sus amigos irán al mismo instituto, en el continente. Mientras tanto, Mattis trabaja como pescador, en un barco de pesca. Estando en el puerto y en el mar, Mattis va a descubrir nuevos mundos.

 

K-NADA
Año: 2014
Duración: 22 min.
País: Francia
Dirección: Hubert Charuel
Guion: Hubert Charuel, Claude Le Pape
Fotografía: Sébastien Goepfert
Reparto: Valentin Lespinasse, Grégoire Pontécaille, Franc Bruneau, Fred Scotlande
Productora: Les Films Velvet
Distribución: Institut Français, Embajada de Francia
Sinopsis
Dos hermanos que no se parecen en nada, se encuentran juntos recorriendo el camino que les va a conducir hacia sus sueños, un poco absurdos. En dos días, los hermanos tienen que llegar a Amsterdam: Greg para pasar un concurso de DJing, y Valentín para traer kilos de mariguana.
Jueves 12 de abril

 

SELECCIÓN OFICIAL DEL 5º CONCURSO NACIONAL DE CORTOMETRAJES “A CORTO PLAZO”:
Alba, El Nieto de Francisca, Coco, EL sueño de Leah, El hombre de cartón y nueve nudos.

Programa de 1h45m en promedio de los mejores cortometrajes del Concurso Nacional de Cortometrajes en su quinta edición con cortometrajes estudiantiles y profesionales.
En curso de selección; los cortometrajes serán anunciados a finales de febrero.

Martes 17 de abril
PARIS LA BLANCA / PARIS LA BLANCHE
Dirección: Lidia Terki
2017
83 min.
Francia
Guion: Colo Tavernier (Idea original: Colo Tavernier)
Música: Chloé Thévenin
Fotografía: Malik Brahimi
Reparto: Tassadit Mandi, Zahir Bouzerar, Karole Rocher, Marie Denarnaud, Dan Herzberg, Sébastien Houbani, Fayçal Safi
Producción: Day For Night Productions / Ciné+ / Région Ile-de-France / Région Provence-Alpes-Côte d’Azur / Doha Film Institute / Centre National de la Cinématographie
Género: Ficción, Drama

Sinopsis:
A sus 70 años, Rekia decide abandonar su pueblo en Kabylie para irse a París. Viaja, a través del mar Mediterráneo, para traer a Nour, su marido, de vuelta a casa. Pero su héroe, el veterano de guerra, que ha estado en el extranjero durante los últimos 40 años, se ha convertido en un extraño.

La ópera prima de Lidia Terki aborda las migraciones económicas y lo que la familia puede llegar a representar para una persona mediante la historia personal de una mujer argelina. Paris La Blanche es un debut impresionante, nacido del deseo de contar una historia sobre la “gente invisible”, los inmigrantes que prefirieron vivir en condiciones de pobreza para mandar todos sus ahorros a sus familias. Con todo, no trata solamente de esos argelinos que se mudaron a Francia en los 70 tras la independencia, sino también, y más en general, sobre las personas que abandonan sus países. Paris La Blanche es una película con muchas capas que consigue dar una lección (sin imponer su moral) sobre el amor, la devoción, los sacrificios, la confianza, la superación de las dificultades y la perseverancia.

Miércoles 18 de abril
ALTO AL FUEGO/ CESSEZ LE FEU
Dirección: Emmanuel Courcol/2016
103 min.
Francia
Guion: Emmanuel Courcol
Música: Jérôme Lemonnier
Fotografía: Yann Maritaud, Tom Stern
Reparto: Romain Duris, Mathilde Courcol-Rozès, Arnaud Dupont, Fabrice Eberhard, Armand Eloi, Grégory Gadebois, Yvon Martin, Wabinlé Nabié, Julie-Marie Parmentier, Céline Sallette, Maryvonne Schiltz, Morwenna Spagnol
Producción: Polaris Film Production, Finance / Fontana / Umedia
Género: Drama, historia
Sinopsis:
A principio de los años 1920, Georges Laffont, traumatizado por lo vivido durante la Primera Guerra Mundial, decide cambiar de vida e irse a vivir a Alto Volta, en África, acompañado por el artista Diofo, que también sobrevivió a la guerra. Cargado de máscaras tribales, Georges regresa a París para encontrar a su hermano Marcel, excombatiente a quien la guerra dejó sordo y que ahora vive con su madre.

 

PASO A PASO / PATIENTS
Dirección: Grand Corps Malade, Mehdi Idir/ 2016
110 min.
Francia
Guion: Grand Corps Malade, Fadette Drouard
Fotografía: Antoine Monod
Reparto: Pablo Pauly, Moussa Mansaly, Franck Falise, Nailia Harzoune, Soufiane Guerrab, Rabah Naït Oufella, Côme Levin, Dominique Blanc (Guinea)
Producción: Mandarin Production / Kallouche Cinéma / Gaumont
Género: Drama, basada en hechos reales
Sinopsis:
“Debe comenzar a entender que su vida nunca será como antes”. Benjamín, un deportista de 20 años, abre los ojos en el hospital; acaba de ser operado tras zambullirse en una piscina insuficientemente llena. El accidente ha afectado sus cervicales, y Benjamin ha quedado tetrapléjico, confinado a una cama, con posibilidades inciertas de recuperar la sensibilidad y la movilidad. Una cruel desgracia sucedida realmente durante su juventud al célebre compositor y poeta de slam Grand Corps Malade, que narra su rehabilitación en un libro que ahora ha llevado a la gran pantalla.
Antes de irrumpir en la escena del hip hop parisino a mediados de la década del 2000, antes de adoptar el nombre de guerra Grand Corps Malade (Cuerpo grande y enfermo), Fabien Marsaud ya había ido y vuelto del infierno con 20 años de edad. Una rotura de vértebras lo orilló a pasar un año rehabilitándose de una tetraplejía que, pese al negro diagnóstico de sus terapeutas, resultó parcial gracias a la voluntad de Marsaud por recuperar la movilidad, literalmente, dedo a dedo.

 

Martes 24 de abril
LOS APACHES / DES APACHES
Dirección: Nassim Amaouche/2015
97 min.
Francia
Guion: Nassim Amaouche, Guillaume Bréaud
Fotografía: Céline Bozon
Reparto: Nassim Amaouche, Laetitia Casta, André Dussollier, Kamel Laadaili, Djemel Barek, Alexis Clergeon
Producción: Ad Vitam Production
Género: Drama psicológico
Sinopsis:
En el funeral de su madre, Samir cruza su mirada con un extraño, su padre. Esto le trae a la memoria su pasado. Ello le conducirá a una empresa familiar que le sumergirá en el corazón de la población cabila de Belleville y sus tradiciones. Una experiencia que le molesta y trae de vuelta al pasado de una extraña forma. A medida que se enfrenta a su elección, Samir se liberará de su infancia y su clan para convertirse en un hombre libre, un “Apache”.

 

Martes 26 de abril
EL ACANTILADO KENNEDY / CORNICHE KENNEDY
Dirección: Dominique Cabrera/2016
94 min.
Francia
Guión: Dominique Cabrera
Fotografía: Isabelle Razavet
Reparto: Hamza Baggour, Mama Bouras, Cyril Brunet, Franck Cavanna, Lola Créton, Miguel Furtado, Mélissa Guilbert, Philippe Géoni, Rachid Hafassa, Kamel Kadri
Producción: Everybody on the Deck
Género: Drama
Sinopsis:
En el Mediterráneo, al pie de los chalets de lujo, los jóvenes de Marsella desafían las leyes de la gravedad. Marco, Mehdi, Franck, Mélissa, Hamza, Mamaa y Julie saltan desde lo alto y se lanzan al mar en arriesgados saltos para vivir más intensamente. Desde su lujosa villa, Suzanne los mira porque quiere ser parte de ellos.
El guion, que se extiende durante un verano, se centra en unos adolescentes desocupados que desafían la ley de la gravedad saltando desde el acantilado Kennedy. Tras sus prismáticos, un comisario, encargado de la vigilancia en esta zona del litoral, les observa. Entre la tolerancia cero y el gusto de lo prohibido, las cosas van a ponerse feas…